Sommaire
- Entretien croisé : Anne Fakhouri & Ian McDonald
- Entretien croisé : Fabrice Colin & Serge Lehman
- Des nouvelles du futur : chronique par Nicolas Nova
- Les mains dans le cambouis, la tête dans les étoiles : chronique par Alex Nikolavitch
- Passerelles : chronique par Julie Proust Tanguy
- Les Paris du mystère : portfolio par Christopher Perez, Étienne Barillier & Arthur Morgan
- "Le bout du chemin" de Robert Silverberg (traduction : Éric Holstein)
- "Chienne" de Robert Darvel
- "Avec le temps" de Kate Wilhelm (traduction : Maxime Le Dain)
- "Adjudication positive" de James Morrow (traduction : Julien Bétan)
- "Code 666" de Michael Reaves (traduction : Maëlig Bonnifait)
- "Petites villes" de Felicity Shoulders (traduction : Gilles Goullet)
- "Et in Arcadia ego..." d'Estelle Faye
- "Lun’ d’argent" de Steven Utley (traduction : Martine Loncan)
- "La Tête aux souhaits" de Jeffrey Ford (traduction : Karine Poirier)
- "Il y eut un soir, il y eut un matin" de Sonia Quémener
- "Infra-Rouge & Ultra-Violette" : bande-dessinée par Colville Petipont & Timothée Rey
Retrouvez une interview de Julien Bétan, rédacteur en chef, sur Elbakin.net